Bản dịch bài until you
Những ai là tín đồ của nhạc Âu – Mỹ có lẽ rằng đều mến mộ những bạn dạng tình ca và ngọt ngào trứ danh của anh chàng Shayne Ward. Hãy thuộc Aroma học tiếng anh qua bài hát until you của anh chàng này nhé:
LỜI & LỜI DỊCH BÀI HÁT ‘UNTIL YOU’
Baby, life was good to me
Em yêu, cuộc sống thường ngày của anh vốn siêu tốtBut you just made it better
Nhưng em làm nó càng tuyệt vời nhất hơnI love the way you stand by me
Anh yêu cái phương pháp em luôn kề bên anhThrough any kind of weather
Dù trong bất kể hoàn cảnh nào
I don’t wanna run away, just wanna make your day
Anh không muốn chạy trốn, anh chỉ mong muốn làm em vuiWhen you feel the world is on your shoulders
Khi em cảm thấy cả quả đât đang đè năng lên song vaiI don’t wanna make it worse, just wanna make us work
Anh không thích làm nó tệ đi, anh chỉ muốn bạn cũng có thể trở thành gì đóBaby, tell me I will bởi vì whatever
Em yêu, hãy nói anh biết, anh vẫn làm bất kể thứ gì
Điệp khúc:
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Cảm giác như không ai hiểu anh bằng emFeels like nobody ever loved me until you loved me
Cảm giác như không có ai yêu anh kế bên emFeels lượt thích nobody ever touched me until you touched me
Cảm giác như trước đó chưa từng có ai đụng vào anh kế bên emBaby, nobody, nobody until you
Em yêu, ko ai, không ai cả, không tính em.
Baby, it just took one hit of you
Em yêu, chỉ một lần va mặtNow I’m addicted
Giờ anh vẫn nghiện em mất rồiYou never know what’s missing
Em sẽ không còn biết mình đã bỏ dở thứ gìTill you get everything you needed, yeah
Cho đến lúc em có tất cả mọi thứ
I don’t wanna run away, just wanna make your day
Anh không thích chạy trốn, anh chỉ mong làm em vuiWhen you feel the world is on your shoulders
Khi em cảm giác cả thế giới đang đè năng lên đôi vaiI don’t wanna make it worse, just wanna make us work
Anh không thích làm nó tệ đi, anh chỉ muốn chúng ta cũng có thể trở thành nào đấy của nhauBaby, tell me I will vì chưng whatever
Em yêu, hãy nói đến anh biết, anh đã làm bất cứ thứ gì
It feels lượt thích nobody ever knew me until you knew me
Cảm giác như không một ai hiểu anh bởi em
(Lặp lại điệp khúc)
See it was enough khổng lồ know, if I ever let you go
Quá ví dụ để biết được, giả dụ anh mất emI would be no one
Anh vẫn chẳng là ai cả‘Cause I never thought I’d feel all the things you made me feel
Bởi bởi vì anh chưa từng nghĩ mình hoàn toàn có thể cảm nhấn được những gì như em đã giúp anh cảm thấyWasn’t looking for someone, oh, until you
Anh trước đó chưa từng tìm kiếm một ai khác, bên cạnh em
(lặp lại điệp khúc)
Những ca tự đầy lãng mạn của bài hát khiến ai ai cũng phải phân phát mê. Sau khoản thời gian hoc tieng anh qua bai hat until you, bạn có thể tỏ tình với bài hát này hoặc ngân nga theo anh chàng Shayne Ward rồi đấy!
