查看: 2081|回复: 45
打印 上一主题 下一主题

hey,yesterday evening i has brush of 1 number on four door.有中文版

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-4-22 16:24:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自:广东
Last night four door, picked up the two book, must kill and fight back. a colorful fruit, and a number of precious stones...
there are still have 5 numbers has not brush...
i don't like Tuesday, very hate...

  CH, i f_ck  your Family .
                  just need  "u"

昨天刷四门,拿了两本兽决,必杀和反击,一个彩果,还有宝石若干.
还有5个号没有刷.
我不喜欢星期二,非常讨厌..
下面那句不翻译了,翻译了就会被河蟹.

   另外说下, 四门的奖励不算高,如果你再改低.这个副本将没人去刷...
一个号只能刷两次,而且很多人都是没兽决,没彩果//..
这个完全取决于RP问题...  
你再改,以后我小号都不练了. 娘西皮.



   还有5个小号没刷啊.....叫我情何以堪,情何以堪.
   好友都纷纷在给自己小号刷四门...都没时间

话说用英语来诠释某些汉语. - -,  那个解释太让我雷了...
副本是 copy of .....
  不知道标题有没有说错.

[ 本帖最后由 a274897911 于 2011-4-22 16:32 编辑 ]
收藏收藏 分享淘帖 支持支持 反对反对 赞赞(0)
【开云网页版,开云(中国)官方近期活动汇总】
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2011-4-22 16:25:28 | 只看该作者 来自:广东
  我承认我运气很好....



估计还有5个号的刷不完了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

3
发表于 2011-4-22 16:26:18 | 只看该作者 来自:广东
真恶心
回复 支持 反对

使用道具 举报

4
 楼主| 发表于 2011-4-22 16:27:37 | 只看该作者 来自:广东
    看不懂的请叮咚...我给你们转成汉语版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

5
发表于 2011-4-22 16:27:40 | 只看该作者 来自:浙江
四门改那么多了,确实很难拿到好东西了
勉强能看懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
发表于 2011-4-22 16:28:06 | 只看该作者 来自:浙江
看不懂 bird language。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
发表于 2011-4-22 16:28:06 | 只看该作者 来自:浙江
其实我感觉英文错了点。这是中国式英文- -。很纠结啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8
 楼主| 发表于 2011-4-22 16:29:44 | 只看该作者 来自:广东

回复 6# 的帖子


不是正式英语,我们公司内部差不多用的就是这种..

回复 支持 反对

使用道具 举报

9
发表于 2011-4-22 16:29:51 | 只看该作者 来自:浙江
好像是拿到一本必杀,一本反击,一个果子。跟几个宝石是吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

10
发表于 2011-4-22 16:30:02 | 只看该作者 来自:浙江
昨晚四门,拿了两本兽决,必杀和反击。果子,宝石数...
还有5个号没有刷...
个别不懂~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

11
发表于 2011-4-22 16:30:11 | 只看该作者 来自:广东
LZ我给你纠正下吧。。看了几遍才懂你的意思。。
好吧题目应该是I have brushed four door for one time.我刷了一次四门。为什么呢,因为第一人称要用have。
正文第一句没懂, 我没刷过。
下面 There have是非常经典的错误。。。It still remained 5 times to brush..还剩下5次可以刷。。
LZ,你让我情何以堪。。

评分

参与人数 1人气 +2 收起 理由
a274897911 + 2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

12
发表于 2011-4-22 16:31:58 | 只看该作者 来自:浙江
原帖由 寻芷 于 2011-4-22 16:30 发表
LZ我给你纠正下吧。。看了几遍才懂你的意思。。
好吧题目应该是I have brushed four door for one time.我刷了一次四门。为什么呢,因为第一人称要用have。
正文第一句没懂, 我没刷过。
下面 There have是非常经 ...

为什么最后一句要用remained 不是remaines么。

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
寻芷 + 1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
13
发表于 2011-4-22 16:32:27 | 只看该作者 来自:广东
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
 楼主| 发表于 2011-4-22 16:33:29 | 只看该作者 来自:广东
是5个号....
    5个号都还可以刷2次的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
发表于 2011-4-22 16:35:09 | 只看该作者 来自:浙江
there are still have 5 numbers has not brush...
there aer still 5 numbers not have brushed。
.有s了后面是复数形式。而且have后面应该有ed
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则