查看: 2172|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

12门派泪歌——总纲版

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-11-26 23:46:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自:浙江
首先说明
这首歌是英文歌
改的歌词由翻译版修改
不过这歌相信听过的都会感觉很清爽


恰似童话

这些痛苦的玩家们是谁?
她们被囚禁在永无止尽的修改之内
这十二个门派空虚地散发着光辉
宛如数千年才盛开一次的花朵一般
她们如爱情的低语般在黑暗中舞动
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞翔
在这座被诅咒的牢笼中她们连突破都不被允许
她们所相信的只不过是一个童话

__________________________________________________________________
原歌词 及翻译
It's only the fairly tale

Who are those little girls in pain
just trapped in castle of dark side of moon
Twelve of them shining bright in vain
like flowers that blossom just once in years
They are dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they are free as dove
They ave never been allowed to love in this cursed cage
It is only the fairy tale they believe
They are dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they are free as dove
They ave never been allowed to love in this cursed cage
It is only the fairy tale they believe

这些痛苦的少女们是谁?
她们被囚禁在月亮背后的城堡之内
这十二位少女空虚地散发着光辉
宛如数千年才盛开一次的花朵一般
☆她们如爱情的低语般在黑暗中舞动
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞翔
在这座被诅咒的牢笼中她们连恋爱都不被允许
她们所相信的只不过是一个童话

It's only the fairy tale
译名:恰似童话
作词:JIM STEEL
作曲:尾浦由记
演唱:宫村优子

听了感觉好听你就给点分

[ 本帖最后由 7291459 于 2009-11-27 08:02 编辑 ]

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
☞囡囡 + 5

查看全部评分

收藏收藏 分享淘帖 支持支持 反对反对 赞赞(0)
【开云网页版,开云(中国)官方近期活动汇总】
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2009-11-26 23:47:18 | 只看该作者 来自:湖南
沙发

评分

参与人数 1人气 +10 收起 理由
7291459 + 10

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

3
发表于 2009-11-26 23:47:24 | 只看该作者 来自:浙江




                      李清照——《行香子》
                     草际鸣蛩,惊落梧桐,
                      正人间、天上愁浓。
                     云阶月地,关锁千重。
                   纵浮槎来,浮槎去,不相逢。

                     星桥鹊驾,经年才见,
                      想离情、别恨难穷。
                     牵牛织女,莫是离中。
                   甚霎儿晴,醍儿雨,醍儿风。

评分

参与人数 1人气 +10 收起 理由
7291459 + 10

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

4
发表于 2009-11-26 23:47:58 | 只看该作者 来自:山东
LZ好有才 明天听听 好听不

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
7291459 + 5

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

5
发表于 2009-11-26 23:48:11 | 只看该作者 来自:湖北
我比较喜欢应顺天来唱
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
发表于 2009-11-26 23:48:47 | 只看该作者 来自:广西
要顶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
 楼主| 发表于 2009-11-27 00:02:58 | 只看该作者 来自:浙江
歌不错 听起来也舒服
心情烦闷的时候 或者疲倦的时候 听一听会有意外收获

我找了 伴奏版 一直放着
回复 支持 反对

使用道具 举报

8
发表于 2009-11-27 00:05:42 | 只看该作者
这个不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9
发表于 2009-11-27 07:44:15 | 只看该作者 来自:广东
回复 支持 反对

使用道具 举报

10
发表于 2009-11-27 07:59:53 | 只看该作者 来自:广东
看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11
发表于 2009-11-27 08:18:10 | 只看该作者 来自:浙江
有才
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
发表于 2009-11-27 09:12:35 | 只看该作者 来自:北京
怎么都是周杰伦那弱
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
发表于 2009-12-28 20:06:01 | 只看该作者 来自:上海
回去听听,尾浦由记作曲必是精品
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
发表于 2009-12-29 21:01:45 | 只看该作者 来自:山东
是动画的歌吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
发表于 2009-12-29 21:03:06 | 只看该作者 来自:海南
真有才 把曲也普出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则